Passer au contenu principal

Guide de l’automobiliste pour l’Union Européenne

Gids voor de bestuurder in de EU

L’été approche à grands pas et apporte avec lui un parfum de vacances et d’aventures ! Partir en voyage pendant les vacances d’été demande toutefois une certaine préparation, une tâche qui peut s’avérer laborieuse pour de nombreuses personnes. Si l’avion convient parfaitement pour les voyages longue distance, les déplacements en voiture réduisent considérablement votre empreinte carbone, vous permettent de faire le plein de souvenirs en cours de route, ainsi que d’emporter un nombre illimité de liquides dans vos bagages. Bref, si vous comptez voyager en Europe, voici certaines choses que vous devez savoir sur les règles de circulation à l'étranger avant de prendre la route.

Les villes européennes ne constituent pas seulement une destination populaire pour ceux qui ne vivent pas sur le continent, mais aussi pour les Européens eux-mêmes. Les distances entre pays sont relativement courtes, et l’Europe offre une histoire, une beauté, une nature et une diversité sans fins. Elle bénéficie également de frontières ouvertes et d'une monnaie unique, ce qui facilite les déplacements. Si bon nombre de lois au sein de l’espace Schengen ont été uniformisées, les règles de circulation relèvent toutefois largement du droit national et sont donc aussi diverses que les pays eux-mêmes.

Ce florilège reprend certaines des règles de circulation les plus courantes et les plus importantes dans l’Union, et entend vous donner un aperçu de ce à quoi vous attendre une fois la frontière passée. Veuillez noter qu'Alphabet ne garantit pas la sécurité juridique, et gardez à l'esprit que les réglementations locales sont susceptibles de changer avec le temps.

L'union fait la force !

Commençons par le plus simple : les règles de circulation communes à tous les pays de l’Union européenne :

  1. L’usage du téléphone portable au volant est strictement interdit dans l’ensemble des pays de l’UE. Si vous vous faites prendre, les conséquences seront graves. Les systèmes de communication connectés installés dans les véhicules plus récents permettent d’avoir des conversations plus sûres, et les kits mains-libres sont généralement acceptés. Veuillez noter que certains pays, comme la France, ne permettent pas l'utilisation du casque et d’écouteurs.
  2. Les ceintures de sécurité et les sièges pour enfants sont obligatoires partout.

La sécurité avant tout 

Éviter les accidents et les collisions devrait constituer une priorité pour tous. Mieux vaut toutefois être prêt en cas de pépin. Tous les pays ne s'entendent pas sur les mesures à prendre et sur l’équipement requis à bord. Le tableau ci-dessous indique ce qui est obligatoire dans quel(s) pays.

Votre attention, s’il-vous-plaît

 

À gauche toute !

Certains pays aiment faire les choses légèrement différemment. Chypre, l'Irlande, Malte, le Royaume-Uni et Gibraltar roulent à gauche. Ce peut être assez déroutant au début. Si vous prévoyez de voyager dans ces pays, envisagez de louer une voiture prévue pour ces routes plutôt que de prendre la vôtre.

Merci de ne pas fumer 

Plusieurs pays interdisent de fumer en voiture. Le but est avant tout de protéger les enfants. Le Royaume-Uni, la Grèce, Chypre, la France et l'Autriche interdisent de fumer à l'intérieur d’un véhicule en présence d’un enfant ou d’un mineur. En Italie, cette loi protège également les femmes enceintes, et c’est là que les peines encourues sont les plus sévères, les amendes pouvant grimper jusqu'à 5000 €. En Belgique, il est interdit de fumer en voiture, et ce quels qu’en soient les occupants.

Faites toute la lumière ! 

Comme indiqué dans le tableau ci-dessus, le Danemark, la Croatie, la Slovaquie, l'Espagne, la République tchèque et la Hongrie font partie des pays qui imposent l'utilisation des phares en journée. Les personnes conduisant dans ces pays sont également tenues de posséder un set d’ampoules de rechange au cas où les ampoules actuelles viendraient à sauter.

Tolérance zéro 

Boire ou conduire, il faut choisir. Ce n'est pas seulement la loi dans tous les pays de l'UE, mais également une question de bon sens. Certains pays prennent cela plus au sérieux que d’autres. La Slovaquie, la République tchèque, la Hongrie, l’Estonie et la Roumanie appliquent une politique de taux zéro alcool pour les conducteurs, et les sanctions en cas de violation de cette règle sont sévères.

Feu vert aux zones vertes 

La protection du climat et de l'environnement constitue de plus en plus une priorité au sein de l'UE. Afin de réduire la pollution atmosphérique, l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la France, l'Allemagne et l'Espagne ont créé des zones vertes dans certaines villes et régions. Seuls les véhicules munis de badges spéciaux peuvent y pénétrer. Les règles d'obtention de ces badges varient d'un pays à l'autre, mais les voitures modernes offrent plus de chance de pouvoir s’en procurer un.

Spécialités locales – les règles les plus exotiques

 

France 
La France impose des règles très strictes en ce qui concerne les systèmes de navigation avec surveillance du trafic, et notamment la détection de radars. Il est interdit d’utiliser ou même de posséder de tels systèmes en voiture. Si vous vous faites prendre, ceux-ci seront confisqués et vous encourrez une amende pouvant aller jusqu'à 1500 €.

Danemark 
Les Danois accordent une grande importance à la sécurité en voiture. Vous êtes ainsi tenu d’inspecter votre véhicule avant de prendre le volant, afin de vérifier que tout est bien en règle. Cela suppose également de jeter un œil sous la voiture, au cas où quelqu’un dormirait dessous. Même s’il n’est vraisemblablement pas recommandé de dormir sous une voiture, et ce quel que soit l’endroit où elle se trouve

Belgique 
Un feu orange clignotant vous avertit que vous devez ralentir. Il est interdit de franchir un feu de signalisation à l’orange, et il est donc préférable de ralentir dès que vous voyez qu'il clignote.

Italie 
Les conducteurs novices peuvent profiter de la Bella Italia à un rythme plus lent. Si vous avez votre permis de conduire depuis moins de trois ans, vous ne pouvez conduire qu’à 90 km/h au lieu des 110 km/h habituels sur les voies express, et à 100 km/h au lieu de 130 km/h sur les autoroutes.

Grèce 
Si vous voulez vous garer en Grèce, n’oubliez pas votre calendrier. Les panneaux de stationnement interdit marqués d’une ligne verticale sont d’application uniquement durant les mois impairs (janvier, mars, mai, etc.), tandis que ceux marqués d’une ligne horizontale sont d’application les mois pairs (février, avril, etc.).

Allemagne 
L'Allemagne n’autorise pas la conduite pieds nus. S'il vous arrive d'être sur la route pendant un été particulièrement chaud, sachez que rien ne vous empêche de conduire nu (à l’exception de chaussures, bien sûr). Veillez toutefois à ne pas quitter votre véhicule dans le plus simple appareil.

Suivez nous sur

Hi, I am Alphie. How can I help you?